En cette saison, il n’y a pas grand monde et il est difficile d’imaginer que ce morceau de campagne est en fait en plein Istanbul. J’ai indiqué «Malta Köskü» au taxi (5 millions depuis Galatasaray), ce qui évite la grimpette. A l’arrivée, un joli resto dont le gardien vérifie que je n’oublie pas de photographier l’intérieur. Ensuite, plongée dans la verdure parsemée de jonquilles : petits lacs aménagés, le Bosphore de loin en loin qui apparaît au détour des chemins et quelques couples d’amoureux qui profitent de la complicité des bosquets…
En deux heures, il passe trois bateaux militaires turcs que je m’empresse de mitrailler – au télé, évidemment – avant de les laisser rejoindre des lieux beaucoup moins sereins…
Pendant que je suis dans la bouffe, Gabi qui est originaire d’Antioche nous a préparé des Elmali pogaça (gâteaux fourrés aux pommes). Simples à réaliser et c’est un véritable délice !
Compote
- peler et râper 4 pommes rouges ou genre Golden
- ajouter 4 cuillères à soupe de sucre en poudre
- saupoudrer de cannelle
- cuire dans une casserole à feu doux environ 15 mn (jusqu’à ce que le jus soit évaporé) et laisser refroidir
Pâte
-
malaxer 250 g de beurre (le sortir du frigo à l’avance) avec 2 cuillères à soupe de sucre en poudre, une cuillère à café de bicarbonate et 2 cuillères à soupe de yaourt.
-
Ajouter au fur et à mesure un peu de farine (environ 500 g) pour obtenir une boule de pâte compacte et homogène.
-
Séparer la pâte en une vingtaine de petites boules. Aplatir chaque boule, mettre au centre une cuillère de compote et refermer la pâte en faisant une petite bourse.
-
Disposer sur une plaque beurrée et mettre au four (froid).
-
Cuire entre 180 et 200 degrés pendant 15 mn.
-
Laisser refroidir et saupoudrer les gâteaux de sucre glace quand ils sont tièdes.
Bon appétit !