Copie à revoir

D’après l’AFP, le Parlement kurde vient de voter une loi pour limiter la polygamie : « La nouvelle loi prévoit que la polygamie ne sera autorisée que dans les cas où « la femme souffre de maladies sexuellement transmissibles ou de stérilité ».

Questions :

  • Comment le Parlement a-t-il prévu de déterminer qui est stérile dans le couple ?
  • Comment le Parlement prouve que c’est la femme qui a rapporté des maladies sexuellement transmissibles à la maison ?
  • Si la deuxième femme est « stérile », le mari a le droit d’en prendre combien d’autres, avant que le Parlement envisage de revoir sa copie ?
  • Si la première femme tombe enceinte après le second mariage de son mari, il se passe quoi ?
  • La femme peut-elle prendre un amant pour prouver qu’elle est féconde ?
  • Après la ménopause, une femme qui a eu 15 enfants devient quand même stérile. Est-ce que la Loi produit les mêmes effets dans ce cas, et un homme peut-il donc compléter sa femme usagée en en prenant une plus neuve ?
  • Et si c’est l’homme qui souffre de MST ou qui est stérile, la femme a-t-elle le droit de prendre un deuxième mari ?

Il a des réponses acceptables le Parlement ?

Publié dans Irak, Kurdistan | Marqué avec , | 13 commentaires

Salon de la photo

Du 13 au 17 novembre à Paris Expo–Porte de Versailles.

 

Chasseur d’images offre des invitations gratuites pour ceux que ça intéresse, et afin d’attirer l’attention sur les problématiques de la photographie professionnelle, l’UPC (Union des Photographes Créateurs) invite les photographes à un « freeze” (gel de plusieurs personnes, au même endroit, au même moment) le dimanche 16 novembre à 12h00 devant le stand CANON :

 

«Il vous suffit de vous munir d’un appareil numérique (le Flash n’est pas conseillé en raison de la réflexion des gilets). Pour renforcer l’impact visuel de l’action, des gilets jaunes de sécurité avec la mention “DR Droit Réservé” au dos seront en vente sur le stand de l’UPC au tarif de 5 euros.

 

Un rendez-vous de briefing pour les participants sera fixé ultérieurement.

 

La scène sera filmée en vidéo et photographiée, de l’extérieur et de l’intérieur, par les photographes eux-mêmes.

Nous espérons un reportage TV national. Une rencontre amicale est prévue chez CANON immédiatement après la performance.

Le succès de cette action est lié au nombre de participants, n’hésitez pas à nous rejoindre.
A bientôt. »
Publié dans Actualités, France, Paris, Photos | Marqué avec | Commentaires fermés sur Salon de la photo

Rions un peu

Bon, je suis « un peu » à la bourre dans le blog, mais je vais très bientôt sortir de Suleymaniye, promis !

 

En attendant, rions un peu :

« Bu siteye erişim mahkeme kararıyla engellenmiştir.
T.C. Diyarbakır 1. Sulh Ceza Mahkemesi 20.10.2008 tarih ve 2008/2761 sayılı kararı gereği bu siteye erişim engellenmiştir.
Access to this web site has been suspended in accordance with decision no: 2008/2761 of T.R. Diyarbakır 1st Criminal Court of Peace. »

 

Voilà, donc ce blog n’est plus accessible en Turquie !

 

Si les honorables juges de la chambre criminelle de Diyarbakir (et ceux qui les ont saisis par la même occasion) pouvaient me faire l’immense honneur d’interdire aussi mon site photo, ça m’arrangerait beaucoup : ça m’éviterait de me faire piller en permanence par d’honorables villes et journaux turcs… entre autres !

 

Ah oui, ça aurait aussi été sympa de la part des honorables sus-mentionnés d’avoir l’élémentaire courtoisie de me faire part d’une décision qui me concerne et qui a été prise sans que je n’en ai jamais été informée. Belle leçon de courage qui laisse mal augurer des droits de la défense… Elle est loin l’entrée dans l’UE !!!
Publié dans Actualités, Turquie | Marqué avec , | 4 commentaires

Suleymaniyeh – Kani Panka – Halabjah

Réveil paresseux troublé par des coups à la porte. Sandrine se dévoue pour passer un jeans et ouvrir en ronchonnant, prête à aboyer contre l’empêcheur de glandouiller tranquille… conseil aux imprudents : ne l’approcher sous AUCUN prétexte avant son café !

Ils doivent être doués d’un sixième sens à l’hôtel Naz qui du coup porte bien mal son nom : en fait, « l’enquiquineur » est précédé d’un plateau avec le petit déj. C’est sympa et assez exceptionnel, les convenances locales interdisant généralement d’entrer dans une chambre occupées par des femmes et non pourvue de surveillance masculine… nos convenances personnelles apprécient, elles, l’attention qui nous permet de nous affaler devant notre café sans avoir eu à s’occuper du ravitaillement !

Talisman bijou oeil bleu

Talisman bijou oeil bleu

Petite balade photo pendant laquelle plusieurs personnes nous incitent à aller à Halabjah… ça tombe bien, c’était déjà au programme de la journée.

Direction donc Halabja. On s’arrête en cours de route près du village de Kani Panka où des agriculteurs un peu intimidés sont ravis de la distraction imprévue et tout contents de servir de modèles. Ils profitent de l’occasion pour nous montrer leur variété de vigne expérimentale qui produit un raisin sans pépin baptisé « Tomson ».

Agriculteur kurde - Shahrazur

Agriculteur kurde – Shahrazur

Nouvelle halte ensuite au pont de Zalam où selon l’habitude kurde quand il fait chaud, tout le monde se réunit les pieds ou les roues dans l’eau.

A Halabjah, sous un soleil de plomb, on commence par le monument commémoratif destiné à rendre hommage aux 5000 victimes qui ont perdu la vie sous les bombardements au gaz chimique des troupes de Saddam Hussein. Il est en piteux état, à la suite d’une manifestation des habitants exaspérés que ce lieu serve régulièrement à la présentation des massacres subis par les Kurdes, sans que rien ne soit fait pour améliorer la situation des survivants.

En attendant sa rénovation, nous allons visiter le cimetière, puis la ville qui aurait effectivement besoin d’un sérieux coup de pouce.

Cimetière - Halabjah

Cimetière – Halabjah

Sur le chemin du retour, Sandrine veut voir où a vécu Shams ad Din Shahrazuri qui est aujourd’hui la petite ville de Said Sadiq, mais bof…

Entrée interdite aux Baathistes !

Entrée interdite aux Baathistes !

Suleymaniye, Shahrazur, Halabja, Suleymaniye : 50.000 dinars, soit moins de 30 € ! Vu la gentillesse et la patience du chauffeur et les 6 h 30 qu’il a passées à nous servir de guide, on rajoute 50 % de pourboire, ce qui est encore un prix défiant toute concurrence !

Plus de 600 photos aujourd’hui. Pour fêter ça, on va dîner à l’Hôtel Palace où un serveur stylé nous fait cérémonieusement goûter le vin avant de le servir… imbuvable tellement il est bouchonné ! On renvoie la bouteille en commandant le même au grand désespoir du serveur qui ne comprend pas pourquoi on veut qu’il ouvre une nouvelle bouteille qui pour lui aura forcément le même goût. En fait, il a bien appris le service du vin mais pas le pourquoi de la pré-dégustation ! On met fin à son supplice en commandant du blanc, qui heureusement est buvable… je me voyais mal renvoyer une deuxième bouteille !

Publié dans Halabjah, Irak, Kani Panka, Kurdistan, Photos, Said Sadiq, Suleymaniye | Commentaires fermés sur Suleymaniyeh – Kani Panka – Halabjah

Koyasandjak – Silemani

Photos Kelhesmer

Kelhesmer

Petit dej dehors pour profiter d’un vent vigoureux et pas encore chaud à cette heure, avant d’aller à la police récupérer leur papier tamponné. Evidemment, ce ne sont pas ceux d’hier soir et ils ne savent pas où leurs collègues ont bien pu mettre la fameuse autorisation qui ne nous servira nulle part, mais pas de problème, ils s’empressent de nous en préparer une nouvelle : voilà, Roxane et Sandrine peuvent photographier… exit les noms de famille, donc si une Roxane ou une Sandrine a besoin de paperasse inutile, qu’elle nous contacte.

KelhesmerArrêt à Kelkesmer (Kelhesmer ?) un petit village de montagne pour quelques photos : si les femmes sont rarement preneuses, les hommes sont demandeurs et les jeunes prêts à faire les clowns sur un âne pour être dans la boite. 

Plus nous descendons vers le Sud, plus les lauriers roses sont nombreux et beaux. Ils nous accompagnent jusqu’au lac Dukan qui comme prévu en cette saison affiche un voile atmosphérique qui m’obligera à la rentrée à demander de l’aide à Photoshop. 

Kurde

La police qui se fout royalement de l’autorisation de Koya (ce n’est pas la leur) nous délègue un accompagnateur chargé de vérifier que je ne prenne que ce qui est autorisé : je prends l’accompagnateur.

Suleymaniye est bourdonnante et chaude, chaude, chaude… Même à l’ombre, ça craint pour le matériel : j’espère que les Sony (Minolta m’ayant lâchement abandonnée) vont tenir le coup et faire mentir le guide de dépannage qui ne garantit pas l’utilisation passé 40°. 
Policier kurde

Policier kurde

Nous nous installons à l’hôtel Naz (45.000 dinars) où nous réglons le chauffeur qui voudrait bien continuer le voyage avec nous : à 150.000 dinars depuis Koya, on peut comprendre. C’est loin des tarifs pratiqués dans le coin, mais ça nous apprendra à respecter la règle d’or en la matière : négocier AVANT ! 

Repas rapide dans un mauvais fast food local crade pour 4.000 dinars, avant une balade photo. La ville fait beaucoup plus orientale qu’Erbil : sympa mais plus chaude, poussiéreuse et surtout plus pauvre, ce que nous confirmeront les coupures de courant régulières de plusieurs heures par jour.

Soirée resto à l’hôtel Palace : bouffe médiocre mais bon Merlot californien (59.000 dinars)… ça sauve !

Publié dans Irak, Kelhesmer, Koyasandjak, Kurdistan, Photos, Suleymaniye | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Koyasandjak – Silemani

Shaklawa – Koya Sandjak

Photos Shaqlawa

Shaqlawa

Balade dans le coin assez rapide, tout est à portée de main : change, eau, clopes… des Kurdes nous croisent en s’expliquant mutuellement que nous sommes Joan (jeunes et jolies), pas du tout embarrassés quand ils se rendent compte que nous avons compris leur conversation. 

La recherche d’un taxi est plus problèmatique : nous sommes les seules assez chtarbées pour prétendre bouger aux heures les plus chaudes ! 
Mosquée Koyasandjak

Mosquée Koyasandjak

Des jeunes commercants du coin nous proposent un cousin et nous emmènent au rendez-vous en voiture (60.000 dinars pour Koya Sandjak). Le chauffeur un peu rebarbatif se déride en cours de route et nous dépose au Koya Palace (33.000 dinars) avant d’aller faire un tour en ville près du bazar. 

Téléviseurs - Bazar de Koya Sandjak

Téléviseurs - Bazar de Koya Sandjak

Les commercants sont comme d’hab étonnés mais ravis, même si tout le monde se demande ce qu’on peut bien faire ici et ce qu’il y a à photographier. Il y en a même un qui m’envoie un bisou, profitant de l’abri d’une petite rue !

Abats - Bazar de Koya Sandjak

Abats - Bazar de Koya Sandjak

Resto à 3 : 25.000 dinars… Le niveau de vie de la zone UPK est visiblement nettement inférieur à celui de la zone PDK. C’est évident pour les habitations, le prix des hôtels et des resto et encore plus au nombre d’enfants qui travaillent dans les rues. 

Le chauffeur fait demi-tour dans une rue, ce qui nous vaut immédiatement un arrêt contrôle de la police qui tient a nous emmener au poste. On a bien un papier du GRK expliquant ce qu’on fait ici (d’ailleurs absolument pas indispensable), mais on n’a pas LEUR papier à eux.

Finalement, on passe de bureau en bureau, accompagné d’une foule de jeune policiers grandissante et enchantée de l’attraction, pour la préparation d’un papier énumerant tout ce que je peux photographier : bazar, rues, maisons, mosquées, gens, marguerites… mais il faudra venir le recupérer demain à 9 h quand ils auront retrouvé le bon tampon.  

Merlot français - Koyasandjak

Merlot français - Koyasandjak

En attendant, on se prend un sprite dans le jardin de l’hôtel avant d’aller dans son resto : avec le Merlot, 52.000 dinars. 

… Puis séance photo avec les gardes qui en laissent tomber leurs mitraillettes !

Retour dans la chambre où le réceptionniste nous aide à trouver le câble Internet avant de nous rassurer parce que ca ne marche pas : « C’est normal, nous n’avons pas Internet… » !

Publié dans Irak, Koyasandjak, Kurdistan, Photos, Shaqlawa | Marqué avec , | 4 commentaires