La légende - Aktamar - Turquie
La légende prétend qu'il y a fort longtemps, des moines vivaient ici au milieu des amandiers. Personne en dehors de la petite communauté n'était autorisé à pénétrer dans l'île où vivait une jeune fille nommée Tamara, si belle qu'il était impossible de la décrire.
Un jour, un jeune homme poussé par la curiosité nagea jusqu'à l'île et vit Tamara cueillant des amandes. Leurs regards se croisèrent et leurs coeurs furent foudroyés par l'amour.
Chaque nuit quand tous dormaient, la jeune fille se rendait sur le rivage avec une lanterne allumée pour guider son amoureux qui la rejoignait à la nage. Mais la fille du Grand Prêtre, jalouse de Tamara, avait découvert son secret et elle avertit son père des rendez-vous des amoureux.
Une nuit de tempête, Tamara renonça à faire venir son amant pour ne pas mettre sa vie en danger. Mais, le Grand Prêtre se rendit sur le rivage avec une lanterne pour tromper le jeune homme, qui n'écoutant que son amour plongea dans le noir.
Cependant, le Grand Prêtre commença à marcher en faisant le tour de l'île et le jeune homme nagea longtemps dans la nuit en direction de la lanterne qu'il croyait être celle de sa bien-aimée, luttant contre la tempête, jusqu'à ce que ses dernières forces l'abandonnent. Avant de sombrer, il appela celle qu'il aimait : "Ah Tamara !".
Tamara entendit son cri et se précipita sur le rivage, mais il était trop tard. Désespérée, la jeune fille plongea pour le rejoindre, et ils disparurent ensemble dans les eaux noires du lac de Van.
A partir de ce jour, les gens donnèrent à l'île le nom de "Ah Tamara" qui au fil du temps serait devenu Aktamar...