Mosquée
Kalenderhane - Ancienne
église
Akataleptos ou Theodokos Kyriostissa -
Kalenderhane Camii -
Teodokos Kiryotisa ya da Akataleptos eski Bizans
kilisesi
- Vefa -
Istanbul
La décoration intérieure a beaucoup souffert du temps et de la
transformation du monastère en église catholique durant l’invasion latine, puis
en mosquée sous les
Ottomans.
Des parties du revêtement de marbre datant de la
période byzantine et des restes
de l’iconostase du XIe siècle sont encore visibles. Il y a des fragments
sculptés à l’Ouest, ainsi que des fragments de mosaïque et de peinture de
l’époque latine au temps où l’église était dédiée à Saint François d’Assise. Une
autre mosaïque et une peinture illustrant la vie de ce saint sont conservées au
musée Archéologique d’Istanbul et s’avèrent être les plus anciennes connues
à ce jour.
L'ancienne église est collée à
l'Aqueduc de l'empereur Valens et quelques traces du monastères sont
visibles au Nord. Au Sud, l'ancienne medersa (école)
a complètement disparu. |