|
 |
Eminonu |
|
Eminönü |
| |
|
|
|
| |
Agrikapi |
|
Agrikapı |
| |
Mosquée Ishak
Pacha |
|
Ishak
Paşa camii |
| |
|
|
|
| |
Alemdar |
|
Alemdar |
| |
Basilique Sainte
Sophie |
|
Aya Sofya müzesi |
| |
Bâtiment de l'horloge - Sainte Sophie |
|
Saat binasi - Aya Sofya |
| |
Borne
kilométrique byzantine |
|
Milon taşı |
| |
Boutique de souvenirs |
|
Dükkan |
| |
Citerne
Basilique - Palais englouti |
|
Yerebatan Sarayı Basilik Sarniç |
| |
Fontaine aux ablutions - Sainte Sophie |
|
Aya Sofya çesmesi |
| |
Mosquée de l'Agha Firuz |
|
Firuz Aga camii |
| |
Rue d'Alemdar |
|
Cadde |
| |
|
|
|
| |
Alemdar Mah |
|
Alemdar Mah |
| |
Bibliothèque Ahmet III |
|
III Sultan Ahmet Kütüphanesi |
| |
Bibliothèque ottomane |
|
Osmanli kütüphane |
| |
Chambre des circoncisions |
|
Sunnet odasi
|
| |
École des Pages |
|
|
| |
Église Saint
Irène |
|
Aya Irini - Eski Bizans kilisesi |
| |
Fontaine
- Bibliothèque du sultan Ahmet III |
|
Cesme |
| |
Fontaine
des Eaux Froides |
|
Soguk çesme sokagi |
| |
Fontaine en marbre blanc |
|
Mermerden çesme |
| |
Fontaine du pavillon Revan |
|
Revan Köskü çesmesi |
| |
Fontaine du
Sultan Ahmet III |
|
Üçüncü
Ahmet çesmesi |
| |
Mosquée du Sofa |
|
Sofa camii |
| |
Palais de
Topkapi |
|
Topkapı sarayı |
| |
Pavillon des audiences |
|
Cadir |
| |
Pavillon de Bagdad
|
|
Bagdat köskü |
| |
Pavillon librairie |
|
Osmanli çadir |
| |
Pavillon Mecidiye |
|
Mecidiye köskü |
| |
Pavillon Revan |
|
Revan köskü |
| |
Portique de l'Iftar |
|
Iftariye |
| |
Tour du Divan |
|
Divan kulesi |
| |
|
|
|
| |
Beyazit |
|
Beyazit |
| |
École
du complexe de Beyazit
Musée de la Calligraphie |
|
Hat Sanatları Müzesi
|
| |
Hammam de Beyazit |
|
Beyazit hamami |
| |
Marchés aux livres |
|
Kitap pazarı |
| |
Mausolée de Beyazit |
|
Beyazit türbesi |
| |
Mosquée de Beyazit |
|
Beyazit camii |
| |
Tour du Seraskier |
|
Serasker kulesi |
| |
Université de Stamboul |
|
İstanbul Üniversitesi |
| |
|
|
|
| |
Cagaloglu |
|
Cagaloglu |
| |
Lycée allemand |
|
Istanbul erkek lisesi |
| |
Palais du Vizir -
Sublime Porte |
|
Bab-i-Ali
|
| |
|
|
|
| |
Cemberlitas |
|
Cemberlitas |
| |
Ancien marché aux esclaves |
|
Bedestan |
| |
Bibliothèque
Köprülü |
|
Köprülü Kütüphanesi |
| |
Caravansérail du Vizir |
|
Vezir Hani |
| |
Cimetière
du sultan Mahmut II |
|
Ikinci Mahmut mezarligi |
| |
École
Ali Pacha de Tchorlou |
|
Çorlulu Ali Paşa Medresesi |
| |
École Kara Mustafa Pacha de Merzifon |
|
Kara Mustafa Pasa Külliyesi
|
| |
École
Koca Sinan Pacha |
|
Koca Sinan Paşa
Medresesi |
| |
Mausolée Fuat Pacha |
|
Fuat Pasa türbesi |
| |
Mausolée
du sultan Mahmut II |
|
Ikinci Mahmut türbesi |
| |
Mosquée
Ali Pacha de Tchorlou |
|
Çorlulu Ali Paşa
camii |
| |
Mosquée Fuat Pacha |
|
Fuat Pasa camii |
| |
Mosquée Kara Mustafa Pacha de Merzifon |
|
Merzifonlu Kara Mustafa Pasa Külliyesi
|
| |
Mosquée Nuruosmaniye |
|
Nuruosmaniye camii |
| |
Sébile
Koca Sinan Pacha |
|
Koca Sinan Paşa
çesmesi
|
| |
|
|
|
| |
Eminonu |
|
Eminönü |
| |
Bazar égyptien |
|
Mısır çarsısı |
| |
Bijouterie |
|
Mücevherat |
| |
Bijouteries |
|
Mücevheratlar |
| |
Boutique d'instruments de musique |
|
Dükkan |
| |
Boutique de lanternes turques |
|
Dükkan |
| |
Boutique de loukoums |
|
Dükkan |
| |
Boutique d'objet en cuivre |
|
Dükkan |
| |
Boutiques de tapis et kilims |
|
Dükkanlar |
| |
Caserne Victor |
|
Vakiflar eski Fransiz Viktor Harbiye |
| |
Fontaine aux ablutions |
|
Yeni cami çesmesi |
| |
Grand Bazar |
|
Kapalı Çarsı |
| |
Kiosque ottoman |
|
Kösk |
| |
Marché d'Eminonu |
|
Eminönü Balık pazarı |
| |
Marché aux oiseaux et aux fleurs |
|
Kuş ve Çiçek pazarı |
| |
Nouvelle mosquée |
|
Yeni cami |
| |
Pont de Galata |
|
Galata köprüsü |
| |
Quais |
|
Rıhtımlar |
| |
Turbeh de la Sultane Hatice Turhan |
|
Sultan Hatice Turhan türbesi |
| |
|
|
|
| |
Gulhane |
|
Gülhane |
| |
Musée
Archéologique |
|
Arkeoloji müzesi |
| |
|
|
|
| |
Kuçuk
Aya Sofya |
|
Küçük
Ayasofya |
| |
Cimetière de la Petite Sainte Sophie |
|
Küçük Aya Sofya mezarligi |
| |
Fontaine ottomane |
|
Osmanli çesme |
| |
Mosquée de la
Petite Sainte Sophie
Église Saint Serge et Saint Bacchus |
|
Küçük Aya Sofya camii
Eski Aya Sergios ve Aya Bakhos Bizans kilisesi |
| |
|
|
|
| |
Kumkapi |
|
Kumkapı |
| |
Cathédrale Surp Vorodman |
|
Surp Vorodman Ermeni
Gregoryen Katedrali |
| |
Église
Assyrienne
|
|
Süryani Kilisesi |
| |
Église
orthodoxe turque Kiriyaki |
|
Karamanli Kiriyaki Ortodoks Kilisesi |
| |
Église
Panaya Elpida |
|
Panaya Elpida Rum Kilisesi
|
| |
Église
Surp Harutyun |
|
Surp Harutyun
kilisesi |
| |
Fontaine |
|
Cesme |
| |
|
|
|
| |
Laleli |
|
Laleli |
| |
Arc
de triomphe de Théodose (ruines) |
|
|
| |
Bibliothèque
Koca Ragip Pacha |
|
Koca Ragıp Paşa
Kütüphanesi |
| |
Boutique
du caravansérail de la Pierre |
|
Dükkan - Tas Han |
| |
Caravansérail des Balais ou Hasan Pacha |
|
Süpürceciler
Han -
Hasan Paşa
Han |
| |
Caravansérail des Couseurs de fils d'or |
|
Simkeşhane |
| |
Caravansérail
de la Pierre |
|
Taş
han |
| |
Citerne byzantine - Myreleion |
|
Mireleyon sarnici |
| |
École
Hasan Pacha |
|
Hasan Paşa
medresesi |
| |
Faculté des Sciences |
|
Üniversite |
| |
Fontaine aux ablutions - Mosquée Laleli |
|
Cesme - Laleli camii |
| |
Fontaine et sébile Hasan Pacha |
|
Hasan Pasa çesmesi |
| |
Hôtel Merit Antique |
|
Merit Antik oteli
|
| |
Hôtel de la monnaie (ancien) |
|
Eski Darphane |
| |
Marché de la citerne de Bodrum |
|
Dükkanlar |
| |
Mosquée de Bodrum |
|
Bodrum camii |
| |
Mosquée des Tulipes |
|
Laleli camii |
| |
Rue de Laleli |
|
Laleli - Cadde |
| |
Sébile Mustafa III |
|
III Mustafa
sebili |
| |
|
|
|
| |
Mahmut Pacha |
|
Mahmut Paşa |
| |
Caravansérail
des Fabricants de Cuillères |
|
Kasikçilar Han |
| |
Caravansérail
des Fabricants de Molletons |
|
Çuhacılar Han |
| |
Caravansérail
des Fourreurs |
|
Kürkçüler Han |
| |
Caravansérail
des Orfèvres |
|
Gümüşçüler - Kalcılar
hanı |
| |
Hammam
de Mahmut Pacha |
|
Mahmut Pasa Hamami |
| |
Mausolée de Mahmut Pacha |
|
Mahmut Pasa türbesi |
| |
Mosquée de Mahmut Pacha |
|
Mahmut Pasa camii |
| |
Passage Stamboul |
|
Istanbul Yeni çarsi |
| |
Rue de Mahmut Pacha |
|
Mahmut Pasa caddesi |
| |
|
|
|
| |
Mercan |
|
Mercan |
| |
Antiquaire |
|
Antikaci |
| |
Caravansérail
des Armuriers |
|
Cebeciler
Han |
| |
Caravansérail
à la citerne |
|
Sarniçli
Han |
| |
Caravansérail Creux |
|
Cukur
Han |
| |
Caravansérail du
Khédive |
|
Hidiv
Han |
| |
Caravansérail du Safran |
|
Safran han |
| |
Caravansérail de la Serrure |
|
Kilit
Han |
| |
Caravansérail des Sourds |
|
Sagir
han |
| |
Caravansérail de la Sultane Mère |
|
Büyük Valide Sultan hanı |
| |
Chapelle
protestante Emmanuel |
|
Emmanüel Protestan Şapeli |
| |
Immeuble
des Américains |
|
Amerikan
Han |
| |
Mosquée
Bezzaz-i Ceddid ou aux Escaliers |
|
Bezzaz-ı
Ceddıd Camii - Merdivenli Camii
|
| |
Mosquée
Candarli Atik Ali Pacha |
|
Çandarlı Atik Ali Paşa Camii |
| |
Mosquée Fuat
Ali Pacha |
|
Fuat Ali Paşa Camii
|
| |
Temple Alévi |
|
Cem evi |
| |
Tour Irène |
|
Irini kulesi |
| |
Université de Stamboul |
|
Istanbul üniversitesi |
| |
|
|
|
| |
Nuruosmaniye |
|
Nuruosmaniye |
| |
Rue de Nuruosmaniye |
|
Cadde |
| |
|
|
|
| |
Sehzadebasi |
|
Sehzadebası |
| |
Fontaine de la medersa |
|
Cesme |
| |
Mausolée - Mosquée du Prince |
|
Turbe - Sehzade camii |
| |
Mosquée du Prince ou Sehzade |
|
Sehzade camii |
| |
Restaurant Sehzade |
|
Sehzade Mehmed Restoran |
| |
|
|
|
| |
Sirkeci |
|
Sirkeci |
| |
Gare |
|
Gar |
| |
Pavillon des
vanniers |
|
Sepetçiler kasrı |
| |
|
|
|
| |
Suleymaniye |
|
Süleymaniye |
| |
Caravansérail - Mosquée Suleymaniye |
|
Han - Süleymaniye camii |
| |
Cimetière de la mosquée Suleymaniye |
|
Mezarlik - Süleymaniye camii |
| |
Corne d'or |
|
Haliç |
| |
Grand Muftu |
|
Muftuluk |
| |
Hammam |
|
Hamam |
| |
Marché polonais |
|
Polonez Çarsisi
|
| |
Mausolée de Mimar Sinan |
|
Mimar Sinan Türbesi |
| |
Mausolée de Roxelane |
|
Haseki Hürrem
Sultan türbesi |
| |
Mausolée de Soliman le Magnifique |
|
Kânuni Sultan Süleyman türbesi |
| |
Mosquée de Soliman le Magnifique |
|
Süleymaniye camii |
| |
Université de Soliman le Magnifique |
|
Süleymaniye üniversitesi |
| |
|
|
|
| |
Sultan Ahmet |
|
Sultan Ahmet |
| |
Bazar Arasta |
|
Arasta
çarsısı |
| |
Colonne de
Constantin - Hippodrome |
|
Constantin sütunu - Hipodrom |
| |
Colonne Serpentine - Hippodrome |
|
Yilanli Sütun - Hipodrom |
| |
Colonne de
Théodose Ier - Hippodrome |
|
Teodose sütunu - Hipodrom |
| |
Fontaine des
Allemands - Hippodrome |
|
Alman çesmesi
- Hipodrom |
| |
Fontaine de Sainte Sophie |
|
Ayasofya
çesmesi |
| |
Hammam de
Roxelane |
|
Sultan Haseki Hürem hamamı
|
| |
Maison du Cadastre |
|
Kadastro
binasi |
| |
Martyrium sainte
Euphémie - Ruines du palais d'Antioche |
|
Antiyokus Saray Aniti |
| |
Mosquée Bleue
ou du Sultan Ahmet |
|
Mavi cami -
Sultan Ahmet camii |
| |
Poste de la police touristique |
|
Polis |
| |
Ruines de
l'église Saint Jean |
|
Aya Yani Bizans kilise aniti |
| |
|
|
|
| |
Sultan Hamam |
|
Sultan Hamam |
| |
Nouveau Grand Caravansérail |
|
Büyük Yeni Han |
| |
|
|
|
| |
Tahtakale |
|
Tahtakale |
| |
Marché noir |
|
Kara pazar |
| |
Mosquée de Rustem Pacha |
|
Rüstem Paşa camii |
| |
|
|
|
| |
Vefa |
|
Vefa |
| |
Bibliothèque Atif
Efendi Pacha |
|
Atif Efendi
Pasa Kütüphanesi |
| |
Fontaine de l'école Recai
Mehmet Efendi |
|
Mektep Recai Mehmet Efendi |
| |
Fontaine ottomane |
|
Osmanli çesme |
| |
Magasin de boza |
|
Vefa Bozacisi |
| |
Mosquée
de l'église ou du Mollah Gurani
Ancienne église Saint Théodore |
|
Kilise Camii -
Molla Gürani camii
Aya Teodoros eski Bizans
kilisesi |
| |
Mosquée
Kalenderhane - Église
Akataleptos ou Theodokos Kyriostissa |
|
Kalenderhane Camii -
Teodokos Kiryotisa ya da Akataleptos eski Bizans
kilisesi |
| |
Mosquée
Sebsafa
Kadin |
|
Şebsafa Kadın Camii |
| |
Sébile de
l'école Recai
Mehmet Efendi |
|
Mektep Recai Mehmet Efendi |
| |
|
|
|
